Oh really now? หมายความว่าไงครับ

กระทู้คำถาม

นักแปล ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ Google Translate

Oh really now? แปลว่า "โอ้ จริงรึนี่?" หรือเปล่าครับ

แก้ไขข้อความเมื่อ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 3212694

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

“เรื่องมันยาว” ภาษาอังกฤษพูดว่า...

ประโยคง่าย ๆ แบบนี้ ยังต้องเรียนรู้วิธีแปลอีกเหรอ? ภาษาอังกฤษพูดแบบตรงตัวเลยว่า 📌 “It’s a long story." แต่สิ่งที่ผมสนใจคือนัยที่ประโยคนี้ (หรือตัวผู้พูด) สื่อออกมามากกว่าครับ เรื่องม

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

เพลงOh my pumkinมาแล้ว!!

เหมือนจะเพิ่งลงstreamingนะ ทำนองลื่นหู น่ารัก แต่ให้ความcoupling songมากกว่าเพลงหลัก ทำนองนีมันAKB48 Team4ชัดๆเลย รอดูFirst performanceพรุ่งนี้ได้เลย จะมีโอกาสเห็น2สาวจากชลบุรีเต้นไหมคะ (ตอนเพลงGE AKB

สมาชิกหมายเลข 5217922

หนึ่งเสียงสระในภาษาอังกฤษ ที่ทำนักเรียนปวดหัว

หนึ่งเสียงสระในภาษาอังกฤษ ที่ทำนักเรียนปวดหัวมาก ๆ คือ "สระออ" ครับ สัญลักษณ์โฟเนติกส์ของมันคือ /ɔː/ ออกเสียงประมาณ อ้อ (หรือ โอ้ ถ้าสำเนียงอังกฤษแบบ thick accent หน่อย *สำเนียงทางตอนเหนือ)

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ทำไม Google translate มีแปลคำอ่านเป็นอักษรโรมัน

เราสงสัยทำไมอักษรโรมันไม่ถอดเสียงเป็นอักษรอื่น ครับ แล้วจะเข้าใจได้ยังไง ไม่มีใครสงสัยหรือ ว่าใต้คำศัพภาษาไทย จะเห็นอักษรโรมันอยู่ใต้ล่างอักษรไทย ??????????

สมาชิกหมายเลข 8947199

"หมดแล้ว หมดเลย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

คำว่า “หมด” ในภาษาอังกฤษคือ run out, empty, gone, to be used up ดังนั้นประโยคที่ตรงตัวและตรงความหมายกับ “หมดแล้ว หมดเลย” ที่สุดคือ 📌 “Once it’s gone, it’s gon

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"ค่อยใจชื้นขึ้นมาหน่อย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

“ใจชื้นขึ้นมาหน่อย” (ค่อยยังชั่ว) ภาษาอังกฤษพูดว่า... ประโยคภาษาอังกฤษที่ตรงความหมายกับเวลาที่คนไทยพูดว่า “โล่งอกไปที” หรือ “ค่อยยังชั่ว” ก็คือ ✅ “That&rsquo

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ช่วยดูให้ทีครับว่าผิดตรงไหนบ้าง

Ahoj! Milan I'm still bothered you about this song In order to not disturb you too much I would like to beg for your assistance with translating just one sentence per day. I really need the English t

สมาชิกหมายเลข 5368922

ขอแนะนำมังฮวาแนว Slice of Life หน่อยค่า!

ช่วงนี้อยากอ่านแนว Slice of Life แบบชิล ๆ เปิดรับทุกคำแนะนำเลยนะคะ แต่ขอแบบแปลไทยดี ๆ อ่านลื่น ไม่ต้องพึ่ง ChatGPT หรือ Google Translate จะดีมากเลยค่ะ 🙏 ใครมีเรื่องไหนในดวงใจแชร์ได้น้า~

สมาชิกหมายเลข 8622559

คำว่า เหล่า ใน ภาษาจีนคืออะไร

วันนี้เพื่อน ทักทายเหล่าซือ (ครูที่สอนจีน) ว่าเหล่าเฉยๆ เหล่าซือบอกบอก อย่าพูด แบบนี้มันที่จีนไม่ดี แต่เหล่าซือไม่บอกว่าแปลว่าอะไร เลยอยากถามว่า เหล่า เฉยๆแปลว่าอะไร

สมาชิกหมายเลข 7499702

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ Google Translate

{room_name}

Oh really now? หมายความว่าไงครับ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ